Editing Wu Aslan (section)

=notes of importance=
*{http://traveller.wikia.com/wiki/Traveller_Wiki traveller info]
*entering aslan land......The formal version of this petition is the phrase ‘si’yeikhteowetyu kakhteiyatei’ (I formally request the protection granted under the terms demanded by your honour and beg leave to enter your domains); informally, ‘fiya’’ (I am your vassal, sir and am obliged to you). The landowner, if he permits the visitor to enter, replies ‘ka’tei’.
*Gender...They also tend to make their evaluation of gender based on a cultural rather than a biological basis. As a result, an Aslan can see a human as having a perceived gender of male because she is a gunner, even though she is biologically female. An Aslan might also classify a human male navigator as female (because he considers navigator to be a female occupation).