Episode 501: Shakedown Cruise, Special Features

To celebrate our fifth season, we're offering extras with every episode: Dialogue to Rewind For and other features were applicable. Enjoy!--Maer

DIALOGUE TO REWIND FOR

Part 2:

Beglan: I’ll leave you here where you can see and I’ll walk down and find Rina to power—.
Nika: I’ll get Rina. It’s okay. She’s in engineering.
Beglan: That’s right. I guess you don’t mind the dark.
Nika: (dryly) Is it dark?

HOW TO SPEAK CHINESE!

Part 1:

Fire Warning in Cargo Hold.

Warning: Fire! Fire! Sealing off cargo deck. Initiating emergency fire operations. Jǐnggào: Zháohuǒ le! Zháohuǒ la! Fēngsuǒ huòwù jiǎbǎn. Qǐdòng jǐnjí jiùhuǒ xíngdòng.

The actual simplified Chinese characters are: 警告：着火了！着火啦！封锁货物甲板。启动紧急救火行动。
To hear the sound clip: Go here

HOW TO SPEAK RUSSIAN!

Diermo = дерьмо = dyehr-moh = Sh*t, crap, and other terms of that ilk. Sound clip
Yebat' menya = ебать меня = yee-bahtz men-yah = F*ck me! (the expletive, not the invitation)Sound clip
Privyet = привет = preev-yet = Hello (informal)

---

Go back to: Shakedown Cruise
Back to EPISODES or TIMELINE