Editing Episode 501: Shakedown Cruise, Special Features
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 253: | Line 253: | ||
'''hēimǎ''' = 黑马 = hey mah = dark horse/fig. unexpected winner [http://translate.google.com/?hl=en#zh-CN|en|%E9%BB%91%E9%A9%AC Sound clip]<br> | '''hēimǎ''' = 黑马 = hey mah = dark horse/fig. unexpected winner [http://translate.google.com/?hl=en#zh-CN|en|%E9%BB%91%E9%A9%AC Sound clip]<br> | ||
'''lǎo luózi''' = 老骡子 = lah’ow '''loh'''-tzih = old mule [http://translate.google.com/?hl=en#en|zh-CN|Old%20mule Sound clip]<br> | '''lǎo luózi''' = 老骡子 = lah’ow '''loh'''-tzih = old mule [http://translate.google.com/?hl=en#en|zh-CN|Old%20mule Sound clip]<br> | ||
− | '''gāisǐ de nǐ''' = 該死的你 = '''guy'''-suh deh nee = damn you [http://translate.google.com/?hl=en#en|zh-TW|damn%20you Sound clip]<br><br> | + | '''gāisǐ de nǐ''' = 該死的你 = '''guy'''-suh deh '''nee''' = damn you [http://translate.google.com/?hl=en#en|zh-TW|damn%20you Sound clip]<br><br> |