Editing Rina's Russian Glossary
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 73: | Line 73: | ||
*#Вы серьезно = (lit. tr.) (you) seriously = v'sehr-ee-'''''ohz'''''-nah = V'seriozni | *#Вы серьезно = (lit. tr.) (you) seriously = v'sehr-ee-'''''ohz'''''-nah = V'seriozni | ||
*#абсолютно = Absolutely = ahb-so-'''''loot'''''-nah = Absolutna | *#абсолютно = Absolutely = ahb-so-'''''loot'''''-nah = Absolutna | ||
− | *#до встречи = (loose tr.) Until we meet again = dov-'''''stryeech'''''-yeh = | + | *#до встречи = (loose tr.) Until we meet again = dov-'''''stryeech'''''-yeh = D'ov strichieh |
*[[Taking It All Down]] - 04 Jul 2521 (with Joshua) | *[[Taking It All Down]] - 04 Jul 2521 (with Joshua) | ||
*#дерьмо = Shit = '''''dyehr'''''-mah = Dierma | *#дерьмо = Shit = '''''dyehr'''''-mah = Dierma | ||
*[[Cooking Chemistry]] - 09 Jul 2521 (with Joshua) | *[[Cooking Chemistry]] - 09 Jul 2521 (with Joshua) | ||
− | *#это в порядке = (loose tr.) It's okay; everything's all right = '''''Eh'''''-tov por-'''''yahd'''''-keh = Eto v | + | *#это в порядке = (loose tr.) It's okay; everything's all right = '''''Eh'''''-tov por-'''''yahd'''''-keh = Eto'v poryadkeh |
*#извините = Sorry; excuse me = eez-vin-'''''ee'''''-tyeh = Izvinityeh | *#извините = Sorry; excuse me = eez-vin-'''''ee'''''-tyeh = Izvinityeh | ||
*[[RP Entry: Lyubovniki |Lyubovniki]] - 23 Sep 2521 (with Joshua) | *[[RP Entry: Lyubovniki |Lyubovniki]] - 23 Sep 2521 (with Joshua) |